Diaprée

Suis séquestrée par cruel Japonais. Stop. Forcée apprendre sa langue. Stop. Vous souhaite à tous heureuse année. Stop. Tenterai peut-être bientôt évasion. Stop.

2% sel

98% rien que du bon 

Il existe dans la ville de Nagoya une sorte d'écomusée/parc à thème appelé Little World, qui cherche à présenter des aspects de la culture de diverses régions du monde. Y sont représentés, entre autres, l'Allemagne, la Corée, la Chine, l'Amérique du Sud, l'Italie ou encore la France, symbolisée par l'Alsace.

Chaque région du monde est personnifiée par un jeune homme ou (plutôt) une jeune fille, vêtu en costume traditionnel, qui fait des démonstrations de cuisine, de coutumes ou de danses traditionnelles.

A moins d'un contretemps de dernière minute, à partir de début mars prochain et jusqu'à fin février de l'année suivante, l'Alsacienne en costume traditionnel au Japon, ça sera moi. 

• Blanchette
• petzouille à roulettes
• cocotte
• ブランシュさん
• Blanchinette
• chérie
• grande saucisse
• pépette
• bibi
• guapetona
• ma biche
• loulou
• ma grosse
• mademoiselle
  
• ma puce
• poussinette
• bébé
• choupinette
  
• scrogneugneu
• ma fille préférée
• beauté
• ma grande
• ランちゃん
• Biboundé
• seccotine
• ouistiti
• berduleux
• bichounette
  

• Des moustaches
• Un prénom de fille
• Un programme chargé pour Noël
• Un ventre creux musical
• Mifune Toshirô
• Une réponse très attendue, qui ne devrait plus trop tarder
• Des choses à dire à un Espagnol
• Des difficultés d'interprétation d'un visage
• Le coucher de soleil sur la cathédrale vue du troisième étage des Arts-Déco
• Quelques prononciations de kanji apprises au dernier moment
• L'odeur de la Play-Doh
• 好き
• "Jeunes gens le temps est devant vous comme un cheval échappé/ Qui le saisit à la crinière entre ses genoux qui le dompte/ N'entend désormais que le bruit des fers de la bête qu'il monte/ Trop à ce combat nouveau pour songer au bout de l'équipée"
• Mes amis, amies et la tapisserie de Pénélope
• Des souvenirs tout frais

Toute la journée, j'ai pensé à la mère de ma meilleure amie, qui subissait une opération à coeur ouvert. Aux premières nouvelles tout s'est bien passé. Normalement, ses jours ne sont plus en danger à court terme. 

Je suis si soulagée. 

J'ai dormi, blottie sous ma couette, en serrant contre moi mon écharpe de laine angora, le visage enfoui dans mon écharpe de fourrure.

Je me rappelle cette expérience sur un bébé chimpanzé privé de sa mère, à qui on proposait, d'un côté de sa cage, du lait à téter et, de l'autre côté, une fourrure à laquelle s'accrocher. Je ne suis pas très différente de ce bébé chimpanzé.

Se transformer en fille, ça fait des ampoules.

C'est mon anniversaire, et je ne dors pas. Alors je dépoussière un peu mon chez-moi virtuel. J'ai renommé mes catégories, selon une thématique subtile et discrète. Saurez-vous la découvrir ?

Un indice : 紅白 veut dire rouge et blanc, en japonais.

Une métamorphose s'est opérée en moi à mon insu, ces derniers mois. Je m'étais toujours un peu laissé vivre, sans faire plus que ce qu'on me demandait, et profitant à plein de mes très nombreux moments libres pour ne rien faire, avec savoir-faire et délectation. Des journées comme celle-ci n'étaient pas exceptionnelles, et la procrastination m'était un art de vivre.

Pourtant, depuis la rentrée, que j'ai démarrée en jonglant entre un emploi à plein temps et mes cours de japonais à la fac, finie la vie de wombat : je vais en cours (au moins une fois sur deux), je travaille mon japonais pour préparer les cours et rattrapper ceux que je manque, je fais du tango deux fois par semaine, je suis des cours de dessin une fois par semaine, je noue des amitiés sur internet, j'essaie d'entretenir mes amitiés non-virtuelles, je sauve régulièrement le monde avec mon pote Superman, je lis des très bons livres japonais, je regarde des très bons films japonais, je vois un Péruvien deux heures par semaine pour entretenir mon espagnol, et un Japonais dans les mêmes proportions pour améliorer mon niveau de conversation en japonais, et parfois je rentre chez mes parents.

Et je délaisse mon blog.