Diaprée

Voici un texte que j'aime beaucoup, pour de nombreuses raisons. Ce sont les paroles d'une chanson médiévale, probablement un peu tardivement remaniées pour les adapter aux règles et à la langue modernes.

Celles qui vont au bois, C’est la mère et la fille.

La mère s’égosille: Sa fille est aux abois.

– Margot, m’allez vous dire Quel est ce grand émoi?

– J’ai bien trop d’ire en moi, Je souffre le martyre:

Je suis fille le jour Et la nuit blanche biche.

Des chasseurs me dénichent Et me tournent autour.

C’est mon frère Renaud Qui de tous est le pire.

Renaud va même occire Quand la lune est bien haut.

Ma mère, allez lui dire Qu’il retienne ses chiens

Tant que là-haut se tient La lune qu’on voit luire.

– Où sont tes chiens Renaud? – Ils ont quitté la niche

Pour courre blanche biche Dans les bois infernaux.

– Arrête-les, Renaud, De ton cornet de cuivre.

Empêche-les de suivre Ces tracés virginaux.

Renaud trois fois les corne. Mais même après trois fois,

Son cornet ni sa voix N’ont pu faire une borne:

La blanche biche est prise! – Mandons le dépouilleur,

Que, pour tous mes chasseurs, Il la pèle et l’incise.

Celui qui s’agenouille Dit: – Elle a des jupons

Et de beaux cheveux blonds, Celle que je dépouille.

Elle a des cheveux blonds Et le corps d’une fille,

Celle qu’il déshabille De la tête aux talons.

Puis il prend son couteau Et tranche avec sa lame

Dedans la jeune femme Pour faire des morceaux.

On les a cuisinés Aux barons et aux princes.

De toute la province, Ils sont venus dîner.

– Nous voici tous assis Si ce n’est ma sœurette…

– Renaud, je suis bien prête, Première assise ici:

Ma tête est dans le plat Et mon cœur aux chevilles.

Mes pauvres os se grillent Sur ces noirs charbons-là.

Mon sang est répandu Par toute la cuisine.

  C’est de moi que l’on dîne, Du corps qu’on m’a fendu…

 

J'aime beaucoup le côté gore de l'histoire et de la narration, et le côté lancinant de la mélodie. La version que j'ai est chantée par Marc Ogeret, les paroles sont un peu différentes, mais je préfère celles-ci (on peut trouver toutes les versions ici).

Si vous êtes sages, la prochaine fois, je vous raconte le conte du genévier (qui dans le genre gore, se pose un peu là).